7月15日至16日，威尼斯7798cc工业设计学院“循迹”文化传承发展调研团师生一行十余人赴菏泽曹县继续开展文化“两创”专题调研，辅导员巩正、周元超作为指导教师带队前往。
菏泽曹县依托木雕、柳编、江米人等非物质文化遗产，坚持文化引领、产业带动、集群发展，做好传承、引领和融合三篇文章，深入推进文化“两创”，赋能乡村振兴。
15日下午，调研团来到校友企业曹县云龙木雕工艺品有限公司，调研国家级非物质文化遗产传统美术代表性项目曹县木雕传承发展、产业转化和赋能振兴情况，与公司创始人李如启开展访谈。李如启谈到非遗实现产业化发展，既是弘扬传承中华优秀传统文化、做好活态传承的重要环节，也是推进文化“两创”助力经济发展的路径之一。曹县泡桐树资源丰富，将传统非遗与棺木制作相结合是李如启家族三代人的百年产业，在偶然的契机下，日本棺材市场和中国代工厂结缘，成功将传统文化推向海外。他谈道，非遗传承人都有一种乡土情结，作为本土企业，有义务将非遗发扬光大，更有责任带领全村人致富实现共同富裕，同时，也希望有更多的年轻人加入木雕行业，让这一技艺永远传承下去。通过调研采访，实践队员发现非遗文化的魅力不仅是摆在橱窗中的工艺品，更是带领致富的“金钥匙”，从而实现物质文明与精神文明协调发展，成为中国式现代化的现实体现。
16日上午，调研团前往曹县慕斯特工艺品有限公司，调研国家级非物质文化遗产传统美术项目曹县柳编的创新转化情况。顺时代之变，赢发展之机。为顺应时代潮流、满足国际化家具不同风格的市场需求，企业对柳编材料进行创新，采用新型环保可回收塑料材质进行制作加工，增强了其环保型、柔韧性、舒适性、耐用性等方面优势。在任锦鹏的带领下，成员们前往家具产品展示体验区以及生产车间进行参观。展示体验区中，可以看到风格多样的家具产品，其中以柳编家具为主，成员们在任锦鹏的讲解介绍下，用手触摸、用心感受柳编家具所带来的不同之处。同时，家具制作以人工为主，不仅带动了当地村民就业，也将传统藤编进行创新转化升级，并与欧美国家简约风相结合，进一步扩大了对外贸易，推动助力乡村振兴，实现产业高质量发展。
16日下午，调研团探访有爱汉服总部基地，实地考察传统服饰拉动网红经济引领“国潮风”的曹县密码。从“宇宙中心”到“产业中心”，有爱汉服是全国唯一一家集设计、生产、制作、包装、销售的一体化企业，并且采取线下源头批发、线上直播带货的形式，推动汉服产业在曹县呈现井喷式发展。“火”是有道理的。调研走访时，成员们发现这里和其他非遗企业的不同——年轻人众多。所有汉服均由年轻团队设计，融合传统文化配饰的汉服定板生产后，由年轻人直播推广，火速在年轻群体中“出圈”，呈现出件件爆款、供不应求的局面。团队成员赵福源、秦绪瑞试穿马面裙后说：“如果每天都能试穿新款式的汉服，我也想留在这工作。”不仅如此，“共同富裕”是进入企业首先看到的标语。开展“千村万人免费电商培训活动”“青年电商培训班”等培训活动1000余场次，培训青年6万余人次，提供优质岗位204个，有爱汉服擦亮“青”字号服务品牌，积极带领广大青年跑上电商经济“加速度”，在共同富裕中焕发出文化“两创”“年轻态”。
文化“两创”的发展之路，调研团找到了曹县答案。十年间，曹县企业依托当地资源优势，广泛吸纳时代特点、地方亮点、青年热点、流量节点，创新传统文化融入日常生活，推动传统文化变“流量”为“增量”，多元化激活经济新动能，成功走出了一条“破圈之路”“网红之路”“致富之路”，为文化“两创”提供了新思路、新手段、新路径。
